ثبت شرکت به انگلیسی مزایای بسیاری دارد،
از جمله این مزایا می توان به امکان صادرات و مانوس تر بودن نام برای مصرف کننده خارجی اشاره کرد،
اگر شما جزو افرادی هستید که قصد دارید نشان تجاری یا برند محصولات خود را به انگلیسی ثبت کنید،
با شرایط و مدارک ثبت آن آشنایی ندارید با ما تا پایان این مقاله همراه باشید.
ثبت برند به انگلیسی Brand registration نامیده می شود.
مطمئنا تاکنون نام برندهای معتبر و مشهور دنیا را بارها و بارها شنیده اید.
اپل، گوگل، مایکروسافت، جنرال الکتریک، مک دونالد و … تنها چند مورد از معروف ترین و شناخته شده ترین برندها در سطح جهان هستند.
برند چیست؟
برند به طور کلی شامل همه جوانبی است که به یک محصول، خدمات یا سازمان کمک میکند تا از دیگران متمایز شود. این شامل نام تجاری، لوگو، نمادها، طرحها، رنگها، صداها، عبارات تبلیغاتی و حتی تجربهی مشتری است که باعث شناخت و شناسایی آن میشود.
برند نقش مهمی در بازاریابی و تبلیغات دارد، زیرا افراد را به خود متصل میکند و درک از محصولات و خدمات را آسان میکند. یک برند موفق میتواند اعتبار، اعتماد و وفاداری مشتریان را به خود جلب کند و در نتیجه به رشد و توسعه کسب و کار کمک کند.
اهمیت برند در این است که به شرکتها اجازه میدهد تا با خلق تمایز و ارزش افزوده برای مشتریان، از رقبا جلوگیری کنند و بازارهای جدید را به خود اختصاص دهند. به عنوان نمونه، برندهای معروفی مانند Apple، Coca-Cola، Nike و Mercedes-Benz به خوبی شناخته شدهاند و ارزشهای منحصر به فرد خود را به مشتریان وارد میکنند.
چرا ثبت برند انجام دهیم؟
- ثبت برند برای مقایسه محصولات و خدمات
- ثبت برند برای اخذ و اعطای نمایندگی
- ثبت برند برای دریافت وام و تسهیلات
- ثبت برند برای جلوگیری از سواستفاده افراد متخلف
- ثبت برند برای معرفی محصولات به مشتری
- ثبت برند برای تبلیغات، برند سازی و بازاریابی
- و …
ثبت برند به انگلیسی:
نامی که برای برند انتخاب می کنید باید فارسی باشد.
اما برخی افراد تمایل دارند پس از گسترش فعالیتشان در داخل کشور، در کشورهای خارجی نیز فعالیت نمایند به همین دلیل در نام برندشان از حروف انگلیسی یا حروف لاتین استفاده می کنند.
برخی دیگر برای اینکه برندشان بهتر در ذهن مخاطب قرار بگیرد و شیک و لاکچری باشد از حروف انگلیسی استفاده می کنند و…
شما می توانید هر هدفی برای ثبت برند به انگلیسی داشته باشید.
مدارک برای اشخاص حقوقی:
- فتوکپی مدارک هویتی هیئت مدیره و سهامداران شرکت
- ارائه مجوز فعالیت که شامل : اخذ جواز تاسیس یا جواز کسب یا پروانه بهره برداری می باشد.
- برای ثبت برند به انگلیسی ارائه کارت بازرگانی شرکت ضروری می باشد.
- تصویر نشان تجاری یا برند شرکت در سایز 10 cm در 10 cm ارائه شود.
- ارائه تصویر روزنامه رسمی که شامل آگهی ثبت شرکت و آخرین تغییرات شرکت می باشد، لازم است.
مدارک ثبت برند به انگلیسی برای اشخاص حقیقی:
- فتوکپی مدارک هویتی شخص متقاضی ثبت برند
- ارائه مجوز فعالیت که شامل: اخذ جواز تاسیس یا جواز کسب یا پروانه بهره برداری می باشد.
- برای ثبت برند به انگیسی ارائه کارت بازرگانی به نام شخص متقاضی ضروری می باشد.
- تصویر نشان تجاری یا برند شرکت در سایز 10 cm در 10 cm ارائه شود.
نکاتی برای ثبت برند به انگلیسی:
- برای ثبت برند در انگلیس، نکات زیر را به یاد داشته باشید:
۱. بررسی قابلیت ثبت: اطمینان حاصل کنید که نام یا علامت تجاری مورد نظر شما قابل ثبت است و با قوانین مربوطه هماهنگی دارد.
۲. تدوین درخواست ثبت برند: درخواست ثبت برند خود را با دقت تهیه کنید و اطلاعات لازم را در آن درج کنید.
۳. انتخاب کلاسهای برند: انتخاب کنید که برند شما در چه کلاسهای کالاها و خدماتی قابل استفاده خواهد بود.
۴. ارسال درخواست و پرداخت هزینه: درخواست ثبت برند خود را به دفتر برندسازی ملی یا اتحادیه اروپا ارسال کنید و هزینههای مربوطه را پرداخت کنید.
۵. مراقبت از برند: پس از ثبت برند، به حقوق برند خود نظارت کنید و در صورت لزوم آن را تجدید نظر کنید.
۶. استفاده مداوم از برند: برای حفظ حقوق برند، به طور مداوم از آن در کسب و کار خود استفاده کنید.
لزوم استفاده از ثبت برند به انگلیسی
- هدف اصلی از ثبت برند به انگلیسی موضوع صادرات و واردات است
- عموم مردم به استفاده از کالاهایی که برند انگلیسی دارند بیشتر علاقه دارند
- برند انگلیسی امروزه توجه بیشتری از مردم را به خود اختصاص می دهد
- اطمینان مردم به کالاها و برند هایی که دارای کارت بازرگانی هستند بیشتر است
- کارخانه های تولید کننده و بازار اقتصادی تمایل بیشتری به کار با برندهای تجاری انگلیسی دارند
مراحل ثبت برند به انگلیسی:
مراحل ثبت برند عموماً شامل مراحل زیر میشود:
۱. بررسی قابلیت ثبت برند: قبل از شروع به ثبت برند، باید اطمینان حاصل کرد که نام یا علامت تجاری مورد نظر شما قابل ثبت است و با قوانین مربوطه همخوانی دارد.
۲. تدوین و ارسال درخواست ثبت: باید درخواست ثبت برند را به دفتر ثبت برندهای ملی یا دفتر معاونت برندهای اتحادیه اروپا ارسال کنید.
۳. بررسی و ارزیابی درخواست: درخواست شما توسط مقامات مربوطه بررسی میشود تا از مطابقت با قوانین و مقررات مطمئن شوند.
۴. اعلام نتیجه و پرداخت هزینهها: در صورت تأیید ثبت، باید هزینههای ثبت و مخارج مرتبط را پرداخت کنید.
۵. صدور گواهی ثبت: پس از پرداخت هزینهها و تأیید نهایی، گواهی ثبت برند به شما اعطا میشود.
۶. مراقبت از برند: بعد از ثبت، باید به منظور حفظ حقوق برند خود، از آن مراقبت کنید و در صورت لزوم آن را تجدید نظر و تجدید ثبت کنید.
گواهینامه ثبت برند به انگلیسی (ثبت برند لاتین) دارای 10 سال اعتبار می باشد.
